Senin, 20 Juni 2011

Kai's favourite song~

Inilah lagu favorit Kai (the GazettE) dan langsung menjadi lagu favorit saya juga!!! >///<'
Oh ya, menurut orang-orang di YouTube sih, dia merekomen lagu ini disuatu acara musik dan Premium Radio-nya....

Soo...
Inilah lagunya....








title : LOVER
artist: 椿屋四重奏 (Tsubakiya Shijuusou)

Kanji:

何も言わず傍に
雨にぬれた体を

いつの間にか君は
望みを解いていた

愛のまやかし まどろみ
傷つくことすら忘れたよ
きれいな心とか
あきらめたら 楽になるから

君の中で 君の中で
何もかもが焼け落ちて行くよ
ためらわずに今日は
僕のために捧げてほしい
すべてが嘘だと言うなら

言葉にすがるのは
不確かなせいだろ

この手を離すなら
迷わないでおくれよ

夜のまぼろし まどろみ
止まり木の愛に委ねたよ *
汚れた心とか
それは優しすぎたせいだろ

求めるだけ意味が
削がれていくことを
知りながら
気付きながら
無くなるまで続けた

僕の中で 僕の中で
何もかもがなくなればいいよ
誤魔化さずに今日は
君のために抱かれてほしい
すべてが嘘になるなら


Romanji:

nanimo iwazu soba ni
ame ni nureta karada wo

itsu no ma n ika kimi wa
nozomi wo hodoiteita

ai no mayakashi madoromi
kizutsuku koto sura wasureta yo
kireina kokoro toka
akirametara raku ni naru kara

kimi no naka de kimo no naka de
nanimokamo ga yakeochiteyuku yo
tamerawazu ni kyou wa
boku no tame ni sasagete hoshii
subete ga uso da to iu nara

kotoba ni sugaru no wa
futashikanasei daro

kono te wo hanasu nara
mayowanai de okure yo

yoru no maboroshi madoromi
tomarigi no ai ni yudaneta yo
yogoreta kokoro toka
sore wa yasashisugitasei daro

motomeru dake imi ga
sugareteiku koto wo
shiri nagara
kizuki nagara
nakunaru made tsuzuketa

boku no naka de boku no naka de
nanimokamo ga nakunareba ii yo
gomakasazu ni kyou wa
kimi no tame ni dakarete hoshii
subete ga uso ni naru nara

Translation:

you don't say anything close to me
our bodies get drenched in the rain

without me noticing it
you untied your wishes

the swindle of love - it's slumbering
i forgot about being hurt
your beautiful heart and such
if you could give in, it might become at ease

inside you inside you
everything is burning down
without hesitation, today
i want you to devote yourself to me
if everything is just a lie

you seem to just cling to words
because of your insecurity

if you sever this hand
give it to me without faltering

in this illusion of the night - it's slumbering
into this already stopped love i completely devoted myself
my tainted heart and such
i think it's just because you were to gentle

the meaning you just wanted is
a thing you cut off
though you know it
though you're aware of it
you continued it after it vanished

inside me inside me
if everything fades, it would be good
today without betraying,
i want to embrace it for you
if everything becomes a lie

Tidak ada komentar:

Posting Komentar